Reloj estilo lepine de gran dimensión del maestro relojero JOHN OWEN, Inglaterra, en plata de ley.

Catalogación Referencia: MIARB Nº 695 JDBC

DATACIÓN HISTÓRICA

Siglo XIX, circa año 1790.

• PAÍS
• DESCRIPCIÓN

Trabajo perteneciente al maestro relojero JOHN OWEN, de Inglaterra, con nº de serie 34204, se trata de un reloj de bolsillo de estilo lepine de caballero en plata de ley, con el colgante y la anilla de suspensión también en plata de ley, situados a las XII.

La caja y la chichonera, que la protege de posibles golpes, son también en plata de ley. A su vez, la segunda caja del reloj, que protege la maquinaria, también es en plata de ley.

Para acceder a la máquina, se abre la chichonera y se extrae la caja, que en su parte posterior dispone de bocallaves para sistema de cuerda a llave y se abre, dándonos acceso a la maquinaria.

La parte anterior nos da acceso a la esfera para el cambio horario mediante llave.

La esfera es en esmalte blanco sobre cobre convexo; la indicación horaria es en numeración romana y la de los minutos es a rayas, en todo el extremo del perímetro de la esfera. Todas las indicaciones horarias son en esmalte negro. Las agujas, estilo Open Diamond y realizadas en latón dorado, son las originales del reloj.

El coqueret, que protege el volante, tiene forma y representa a un hombre con gran bigote que se transforma en decoración vegetal y floral profusamente trabajada. En el año 1750, el coqueret se incorpora a la tecnología relojera de Inglaterra.

Este reloj dispone además de contrapivote en acero bruñido ajustado por tornillo en la proximidad en que pivota el volante sobre su puente y que ejerce una suave presión sobre el eje, evitando el desgaste.

El número grabado en la pletina es 34.204 y en el regulador está indicado SLOW y FAST.

• CALIBRE  A pletina completa.
• ESCAPE    Rueda catalina.

Catalino o de rueda catalina. Dicha pieza, como su nombre indica, es un escape de paletas dentro del grupo de los de retroceso. En España, a este tipo de escape se le denomina escape de rueda catalina.

• VOLANTE  Anular plano.

• HISTORIA DE LA RELOJERÍA INGLESA.

“La relojería ha tenido también otro de sus máximos exponentes, y por muy largo plazo, en Inglaterra. La estabilidad política conseguida por esta nación tras el paréntesis de la república de Cronwell, y su poderío marítimo y económico, ha permitido que sus mejores talentos se dedicasen con tesón y continuidad a esta actividad.

Las semblanzas de Thomas Tompion, George Graham, Harrison, John Arnold, Earnshaw, Ellicott, Dent, requerirían un espacio desproporcionado al volumen de este libro: todos están suficientemente tratados en los libros, siendo cada vez más minuciosos los estudios sobre aspectos parciales de sus obras.

Desde la aplicación del péndulo, que Fromantel inició en Londres a raíz del invento Huygens, el prototipo de reloj inglés permanece casi invariable. El conservadurismo propio de este país consiguió mantener el sistema de caracol tanto en relojería como en la portátil, hasta casi finales del siglo XX. Notables son sus relojes de carillón, numerosos los modelos de “taberna” y señoriales los de caja alta, para los que trabajaron los calificados ebanistas locales.

El tipo de reloj inglés ha sido copiado y perpetuado hasta nuestros días en varios países, habiendo sido las fábricas alemanas las que más lo han explotado desde fines del siglo XIX”.

(texto extraído del libro “Relojes” del maestro relojero Luís Montañés; colección Diccionarios Antiqvaria)

 John Owen

Horologist cuyo amor por la artesanía de Gales se refleja en el
Ceredigion Museo, de la que fue comisario

            John Owen fue un científico práctico, conservador del museo y manifiesto;
relojero. Después de trabajar en la industria, regresó a Gales para convertirse en el
vigor del Museo Ceredigion conducción, una colección de objetos que reflejan
la historia del condado, colecciones de construcción que demuestran su
intereses en la artesanía local y sobre todo en los relojes.
Su carrera refleja el desarrollo histórico de la nave de
relojería. En la década de 1870, su abuelo se convirtió en el herrero del pueblo en
Meifod, en Montgomeryshire, Gales. A principios de 1900, la familia de Owen
negocio se diversificó en la ingeniería de la luz, el suministro y reparación de
bicicletas, cochecitos y carretones electrónico y, finalmente, en 1920, en menor
las ventas de gasolina y servicios de petróleo y garaje. Asimismo, se estableció una pequeña
taller de reparación para los primeros automóviles de la zona.

            En su infancia, John Owen y su hermano Boyd pasó muchos
felices vacaciones en Meifod. Habiendo heredado la artesanía de su abuelo,
Owen pronto desarrolló un profundo interés práctico en todo tipo de relojes antiguos y
relojes. A los veinte años, construyó, a partir de primeros principios, una
movimiento del reloj en su totalidad en madera. Sin embargo, en lugar de seguir una
carrera sencillo como un reloj y relojero y reparador, se embarcó
en una carrera científica en física aplicada y la tecnología textil.

            Todo el tiempo, sin embargo, que alimentó su profundo interés en los relojes y
relojería, asistiendo a los cursos prácticos de la Relojería británica
Instituto, y en 1955 fue elegido miembro del instituto – una
el logro de los cuales, a su manera tranquila, que estaba muy orgulloso.

            John Desmond Owen, el hijo menor de Tom y Dorothy Owen, fue
nacido en 1926 en Carmarthen. Su padre, un inspector de escuelas, pronto se trasladó
la familia de Aberystwyth donde John asistió a la escuela secundaria de burletes befo
re continuar con la lectura física de la Universidad de Gales, Aberystwyth. Uno de
una cohorte de estudiantes muy capaces, que se graduó en 1947 y luego tomó una
doctorado, completando un programa de investigación sobre las ondas de tensión en los sólidos.

            Se quedó en la universidad por un período de tres años como
investigador asociado, antes de pasar, en 1953, para hacer el trabajo científico para el
industria textil en el Instituto Shirley en Didsbury, de Manchester. Él trabajó
allí durante unas dos décadas, se convirtió en un miembro del Instituto de Física de
1966 y fue galardonado con la Medalla Memorial Warner en 1972 por la Shirley
Instituto en reconocimiento a su trabajo en la predicción de la resistencia a la tracción
hilos mezclados.

            Lo que le valió la admiración todo Gales, sin embargo, fue el
establecimiento, a partir de cero, del Museo Ceredigion en Aberystwyth en
1972, y su desarrollo de gran éxito, que incluye sucursales
ciudades más pequeñas del condado. La salida de Owen del Instituto Shirley para establecer
hasta este museo marcó un profundo cambio en su carrera. Los defensores de
el nuevo museo había reunido una colección inicial de locales
artefactos, pero la primera tarea de Owen como conservador fue a buscar en tiendas de antigüedades y
subastas, en muchos lugares remotos a través de zonas rurales de Gales, para reunir
un intervalo más representativo de los artículos de las colecciones fundadores.

            Además de viejos aperos de labranza, herramientas, utensilios domésticos y
muebles – ejemplos importantes, por ejemplo, de la esquina de Cardiganshire
armarios y aparadores tradicionales – que reunió a un fascinante
colección de relojes antiguos, con especial énfasis en el trabajo de la
artesanos del centro y el oeste de Gales.

            Para Owen, estos objetos no eran fines en sí mismos, pero
puertas de entrada a la comprensión de la artesanía artesanal y de desarrollo
procesos. Se dedicó mucho de su tiempo a la adquisición de las habilidades artesanales con el fin de
para comprender mejor las técnicas de producción, y esto fue más evidente en su
aproximación a la relojería: gran competencia práctica combinada con profunda
conocimiento especializado para darle una comprensión profunda de lo tradicional
artesanía.

            Como resultado de su trabajo, el Museo Ceredigion tiene una multa
colección relojera, incluyendo ejemplos de largo caso y la torreta
movimientos, así como el más de moda más pequeña tabla interna y el manto
cronometradores de hogares de clase media. La «Galería de tiempo», diseñado como una
celebración del milenio, presenta un hermoso y representativo pequeña
colección del museo.

            En 1982 Ceredigion recibió el Premio Príncipe de Gales, y
el reconocimiento de la propia obra de Owen siguió cuando fue nombrado MBE en 1987.
Mientras tanto, creó otro museo, de aparatos científicos temprano, dentro de
el departamento de física de la Universidad de Gales en Aberystwyth.

            Durante varios años fue asesor de un proyecto de investigación sobre la
la vida y el trabajo de la Montgomeryshire relojero Samuel Roberts, de Llanfair
Caereinion, basado en el Museo de la Vida Galesa y financiado por los británicos
Academia, la Open University y el Museo Nacional de Gales.

            Un hombre con amplia cultural y social, así como científica
intereses, restauró una serie de relojes importantes, incluyendo uno en Haddon
Hall, Derbyshire. Un miembro fundador del País de Gales y las Marcas de Horological
La sociedad, también asesoró en la reconstrucción del reloj de la ciudad en
Aberystwyth.

            Era un experto, también, en los relojes de sol, incluyendo el cero temprana
tipo que se encuentra en las paredes de edificios antiguos, tales como iglesias.

            Un hombre amable y modesto, Owen había sido diácono de la
Iglesia Presbiteriana de Gales en Stockport, y para algunos 20 años hasta su
la muerte era un anciano en la iglesia de St David en Aberystwyth.

            Nunca se casó.