Reloj de bolsillo de la marca Ingersoll, Mundial de Fútbol de 1938.
Catalogación Referencia: MIARB Nº 1.482 JDBC.
DATACIÓN HISTÓRICA DE LA FECHA DEL RELOJ:
SigloXX,circa año 1938.
NOTICIAS COETÁNEAS A LA CONSTRUCCIÓN DEL RELOJ:
1. Alemania Anexiona Austria: El «Anschluss» Consolida el Poder Nazi en Europa.
2. Crisis de los Sudetes: Checoslovaquia Bajo Presión Ante las Demandas Territoriales Alemanas.
3. Acuerdo de Múnich: Potencias Europeas Firman la Cesión de los Sudetes para Evitar la Guerra.
4. Gran Bretaña y Francia Aumentan el Gasto Militar Ante la Inestabilidad Continental.
5. Italia Gana el Mundial de Fútbol en Francia, Consolidando su Bicampeonato.
6. «Kristallnacht»: Estalla la Violencia Antisemitista en Alemania y Austria.
PAÍS DE CONSTRUCCIÓN DEL RELOJ:
Inglaterra 1938, Mundial de Fútbol.
DESCRIPCIÓN DEL RELOJ:
Tipo de Objeto: Reloj de bolsillo mecánico
Fabricante: Ingersoll (Producido en Inglaterra)
Período de Fabricación: Circa 1938
Evento Conmemorativo: Copa Mundial de Fútbol de 1938 (Francia)
Características Físicas:
• Caja: Metálica, con acabado pulido, posiblemente cromo o acero inoxidable, típico de los relojes de bolsillo de la época. Presenta un aro superior para cadena.
• Esfera (Dial):
• Color Base: Tonalidades de verde, simulando un campo de fútbol.
• Numeración: Números arábigos en color claro para las horas (1-12), con un estilo clásico.
• Minutero/Segundero: Un subdial secundario para los segundos ubicado en la parte inferior del dial, con numeración propia (0-60) y un diseño que simula un balón de fútbol en su centro.
• Ilustraciones: Diseño gráfico que representa una escena de partido de fútbol. Se aprecian al menos tres figuras de jugadores (uno simulando chutar, un portero y otro jugador en segundo plano) y una portería con red.
• Agujas: Estilo «Lancelot» o similares, en tono dorado o metálico brillante, destacando sobre el fondo verde del dial.
• Corona: Grande, estriada, ubicada a las 12 en punto, para dar cuerda y ajustar la hora.
Mecanismo y Funcionalidad Especial:
• Tipo de Movimiento: Mecánico, de cuerda manual.
• Complicación/Función Especial: Elemento interactivo único: la pierna del jugador principal en la esfera se acciona (posiblemente con el movimiento del reloj o un mecanismo de palanca) para simular el acto de chutar un balón. Este detalle lo convierte en una pieza muy lúdica y coleccionable.
Inscripciones (visibles/inferidas):
• En el Dial: «INGERSOLL» (en la parte superior de la portería), «MADE IN GT BRITAIN» (o similar, en la parte inferior del subdial de segundos, indicando su origen de fabricación).
Significado Histórico y Coleccionable:
• Representa un ejemplo temprano de merchandising deportivo para eventos de gran magnitud como la Copa del Mundo.
• Testimonio de la popularidad del fútbol en la década de finales de los años 30.
• Pieza de interés para coleccionistas de relojes de bolsillo, memorabilia deportiva y objetos de la era pre-Segunda Guerra Mundial.
• Su mecanismo interactivo lo hace particularmente raro y deseable.
Este tipo de ficha ayuda a organizar la información clave de un objeto y a destacar sus características más relevantes. Es realmente una joya de reloj, combinando utilidad con un diseño temático y un toque de ingenio mecánico.
HISTORIA DEL MUNDIAL DE FÚTBOL DEL 1938.
El Mundial de Fútbol de 1938: Un Torneo Bajo la Sombra de la Guerra
El Mundial de Fútbol de 1938, celebrado en Francia entre el 4 y el 19 de junio, representa un capítulo singular en la historia del deporte. A menudo eclipsado por los eventos geopolíticos que lo rodearon, este torneo no solo fue la última Copa del Mundo antes de una pausa de doce años impuesta por la Segunda Guerra Mundial, sino que también reflejó las tensiones y divisiones de una Europa al borde del abismo.
Contexto Geopolítico y Organizativo:
La elección de Francia como sede fue controvertida, especialmente para Sudamérica, que esperaba una rotación de continentes después de los torneos de 1930 (Uruguay) y 1934 (Italia). La decisión de la FIFA generó resentimiento, llevando a Argentina y Uruguay a boicotear el evento. La Europa de finales de los años 30 era un polvorín: la anexión de Austria por parte de la Alemania nazi (el «Anschluss») ya se había producido, y la amenaza de una guerra global se cernía sobre el continente. Este clima de inestabilidad afectó la participación y el espíritu del torneo. Austria, clasificada para la competición, se vio obligada a retirarse tras su anexión, y varios de sus jugadores fueron forzados a integrar la selección alemana.
Formato y Participantes:
El formato de eliminación directa, iniciado en 1934, se mantuvo. Un total de 15 equipos compitieron, la cifra más baja desde el primer Mundial. Entre los participantes destacaban las potencias europeas como Italia, Alemania, Francia, Hungría, Checoslovaquia y Suecia, junto con equipos de otras confederaciones como Brasil y las Indias Orientales Neerlandesas (actual Indonesia), que se convertía en el primer equipo asiático en participar en un Mundial.
Desarrollo del Torneo y Figuras Clave:
El torneo estuvo marcado por un fútbol ofensivo y emocionantes encuentros. Brasil, con su estrella Leônidas da Silva, el «Diamante Negro», exhibió un estilo vibrante y técnico que cautivó al público. Leônidas fue el máximo goleador del torneo con 7 tantos. Italia, bajo la dirección de Vittorio Pozzo, el único entrenador en ganar dos Mundiales consecutivos, presentaba un equipo sólido y pragmático, liderado por el legendario Giuseppe Meazza.
El camino hacia la final estuvo lleno de duelos memorables. Italia superó a Noruega, a la anfitriona Francia en un tenso partido de cuartos de final, y a Brasil en una semifinal muy disputada. Los brasileños, quizás confiados en exceso, habían reservado a Leônidas da Silva para la final, una decisión que les costaría caro. Por su parte, Hungría demostró ser un equipo formidable, superando a las Indias Orientales Neerlandesas, Suiza y Suecia con contundencia.
La Final: Italia Bicampeona:
La final se celebró el 19 de junio en el Stade Olympique de Colombes en París, ante 45.000 espectadores. Italia se enfrentó a Hungría en un partido que consolidaría su hegemonía. Los italianos, con un juego organizado y eficiente, se impusieron 4-2. Gino Colaussi y Silvio Piola anotaron dos goles cada uno para Italia, mientras que Pál Titkos y György Sárosi marcaron para Hungría.
Con esta victoria, Italia se convirtió en la primera nación en ganar dos Copas del Mundo consecutivas, un logro que solo se repetiría con Brasil en 1958 y 1962. Vittorio Pozzo se erigió como una figura legendaria del fútbol.
Legado y Significado:
El Mundial de 1938, a pesar de las controversias y la sombra de la guerra, fue un éxito deportivo y organizativo. Mostró la creciente universalidad del fútbol, aunque la inminente conflagración mundial detendría su desarrollo durante más de una década. El torneo sirvió como un recordatorio, en medio de la creciente barbarie, del poder unificador y la pasión que el deporte podía generar. Los balones dejaron de rodar en los campos internacionales para dar paso a las balas en los campos de batalla, haciendo de este Mundial un símbolo de un tiempo que estaba a punto de desaparecer.
El legado de Francia 1938 no es solo el de un bicampeón, sino el de un testimonio de la resiliencia del espíritu humano y del fútbol mismo, capaz de florecer incluso en las circunstancias más adversas, esperando pacientemente el momento de su renacimiento.
FOTOGRAFÍAS O IMÁGENES HISTÓRICAS DE LA ÉPOCA EN LA QUE SE UTILIZABA ESTE RELOJ:
HISTORIA O ANTECEDENTES DE LA MARCA O MAESTRO RELOJERO QUE REALIZÓ ESTE RELOJ:
La historia de los relojes Ingersoll es un ejemplo fascinante de cómo la innovación y la producción en masa transformaron la relojería, acercando los relojes al gran público. La compañía fue fundada en 1892 por Robert H. Ingersoll y su hermano Charles en Nueva York, inicialmente como una firma de importación y venta de artículos diversos, incluyendo relojes de bolsillo.
El gran hito llegó en 1896, con la creación del famoso “Dollar Watch” (reloj de un dólar). Este reloj de bolsillo, fabricado en masa, se convirtió en un éxito rotundo porque ofrecía un reloj funcional y fiable a un precio asequible para la clase trabajadora estadounidense. Antes de esto, los relojes eran considerados artículos de lujo, inaccesibles para la mayoría. La producción en serie y el uso de mecanismos simplificados permitieron mantener la calidad sin subir el precio.
Durante las primeras décadas del siglo XX, Ingersoll diversificó su oferta, introduciendo relojes de pulsera y modelos con diseños innovadores, como los relojes de personajes de Disney en la década de 1930, incluyendo al icónico Mickey Mouse Watch de 1933, que marcó un antes y un después en la relojería de entretenimiento y coleccionismo.
Ingersoll tuvo altibajos financieros y cambios de propiedad a lo largo del tiempo. Tras una quiebra en 1921, la marca pasó a ser propiedad de Waterbury Clock Company, que luego se convertiría en Timex, lo que permitió la continuidad de la producción bajo nuevos estándares de calidad industrial.
Hoy, Ingersoll mantiene su reputación por relojes asequibles y de estilo clásico, combinando la herencia histórica con diseños contemporáneos, aunque su identidad está más asociada con relojes mecánicos de inspiración vintage y modelos de colección. Su legado principal sigue siendo haber democratizado el reloj como objeto cotidiano, llevándolo de un lujo exclusivo a un accesorio accesible para todos.
CRONOLOGÍA
1892: Fundación de la compañía por Robert H. Ingersoll y su hermano Charles en Nueva York, inicialmente como importadores y comerciantes de artículos diversos, incluyendo relojes de bolsillo.
1896: Lanzamiento del “Dollar Watch”, un reloj de bolsillo económico y funcional. Fue un éxito inmediato por su accesibilidad, convirtiéndose en el reloj más vendido en Estados Unidos y democratizando el uso del reloj.
1904–1910: Expansión de la línea de relojes de bolsillo con modelos decorativos y mecánicamente confiables. La producción en serie y los diseños simplificados consolidan la marca como sinónimo de relojes asequibles.
1921: Ingersoll quiebra debido a dificultades económicas. La marca es adquirida por Waterbury Clock Company, lo que asegura la continuidad de la producción y abre el camino a la integración con lo que luego sería Timex.
1933: Creación del Mickey Mouse Watch, primer reloj de pulsera con licencia de Disney, que se convierte en un icono cultural. Este reloj popularizó el uso de relojes de pulsera para niños y coleccionistas, combinando entretenimiento y funcionalidad.
Décadas de 1930–1950: Ingersoll diversifica su catálogo con relojes de pulsera mecánicos, modelos militares y ediciones especiales. Se mantiene la filosofía de ofrecer relojes accesibles con diseños atractivos.
Décadas de 1960–1970: La compañía enfrenta la competencia de relojes suizos y japoneses. Aunque algunos modelos mecánicos siguen siendo populares, la marca empieza a perder protagonismo frente a los relojes electrónicos.
1990 en adelante: Ingersoll resurge como marca de relojes de estilo vintage y mecánico, combinando la herencia histórica con diseños contemporáneos. Se destacan modelos inspirados en los relojes de bolsillo originales y ediciones de colección.
CALIBRE DEL RELOJ:
El calibre de este reloj es redondo a pletina completa
Los relojes de bolsillo abarcan una amplia gama de calibres, desde los más antiguos como el catalino el semicatalino a los básicos como el calibre Roskopf, hasta los más avanzados como el calibre tourbillon. Cada uno de estos calibres refleja diferentes enfoques para la medición del tiempo, adaptados a las necesidades tecnológicas, económicas y sociales de su época.
En relojería, el término calibre hace referencia al diseño o tipo de movimiento interno de un reloj, incluidas las dimensiones, disposición y componentes del mecanismo. En el caso de los relojes de bolsillo, hubo una amplia variedad de calibres desarrollados a lo largo de los siglos XIX y principios del XX, adaptados a distintas necesidades y estilos.
TIPO DE ESCAPE DEL RELOJ:
ESCAPE ROSKOPF:
El reloj Roskopf se caracteriza por su mecanismo de escape innovador y simplificado, conocido como escape de paletas de pasadores o escape Roskopf. Este diseño fue desarrollado por el relojero suizo-alemán Georges Frédéric Roskopf en 1867, con el objetivo de crear un reloj asequible y resistente para la clase trabajadora.
El escape Roskopf es una variante económica del escape de áncora tradicional. En lugar de utilizar rubíes en las paletas, emplea pasadores metálicos verticales montados en una paleta de latón. Estos pasadores interactúan con una rueda de escape de dientes modificados, eliminando la necesidad de ajustes precisos y costosos. Sus Ventajas: Producción económica: La simplicidad del diseño permite una fabricación a bajo costo.
Robustez: Menor cantidad de piezas y ausencia de componentes delicados como rubíes. Facilidad de mantenimiento: Menor necesidad de ajustes precisos durante la fabricación.
Sus Desventajas: Menor precisión: La fricción entre los pasadores metálicos y la rueda de escape reduce la exactitud del reloj. Desgaste acelerado: Los pasadores metálicos se desgastan más rápidamente que las paletas de rubí, afectando la durabilidad. Dificultad de reparación: Debido a su construcción económica, muchos relojes Roskopf no eran diseñados para ser reparados, sino reemplazados.
En consecuencia, el diseño de Roskopf democratizó el acceso a los relojes, permitiendo que personas de clases trabajadoras pudieran adquirir un reloj funcional y asequible. Su enfoque en la simplicidad y economía influyó en la producción de relojes de bajo costo durante décadas.
TIPO DE VOLANTE DEL RELOJ:
VOLANTE ANULAR PLANO
El volante plano en relojería de bolsillo es un tipo de volante circular y extremadamente plano sin cortes, con un diseño simple y uniforme.
Se utiliza para regular el movimiento del reloj a través de sus oscilaciones, en conjunto con el resorte espiral. A diferencia de los volantes bimetálicos o compensados, no corrige los efectos de los cambios de temperatura con tanta precisión y en consecuencia es más limitado. Es común en relojes mecánicos donde la compensación térmica no es tan necesaria.
HISTORIA DEL PAÍS EN EL QUE SE CONSTRUYÓ ESTE RELOJ:
RELOJERÍA INGLESA
“La relojería ha tenido también otro de sus máximos exponentes, y por muy largo plazo, en Inglaterra. La estabilidad política conseguida por esta nación tras el paréntesis de la república de Cronwell, y su poderío marítimo y económico, ha permitido que sus mejores talentos se dedicasen con tesón y continuidad a esta actividad.
Las semblanzas de Thomas Tompion, George Graham, Harrison, John Arnold, Earnshaw, Ellicott, Dent, requerirían un espacio desproporcionado al volumen de este libro: todos están suficientemente tratados en los libros, siendo cada vez más minuciosos los estudios sobre aspectos parciales de sus obras.
Desde la aplicación del péndulo, que Fromantel inició en Londres a raíz del invento Huygens, el prototipo de reloj inglés permanece casi invariable. El conservadurismo propio de este país consiguió mantener el sistema de caracol tanto en relojería como en la portátil, hasta casi finales del siglo XX. Notables son sus relojes de carillón, numerosos los modelos de “taberna” y señoriales los de caja alta, para los que trabajaron los calificados ebanistas locales.
El tipo de reloj inglés ha sido copiado y perpetuado hasta nuestros días en varios países, habiendo sido las fábricas alemanas las que más lo han explotado desde fines del siglo XIX”.(Texto extraído del libro “Relojes” del maestro relojero Luís Montañés; colección Diccionarios Antiqvaria)
BIBLIOGRAFÍA UTILIZADA PARA LA DESCRIPCIÓN DE ESTE RELOJ:
Monografías:
Abella Ramón. La relojería suiza. Madrid: Ministerio del estado, 1912.
Acudiré, Alain. La Grande Horloge. París: Les editions de l’amateur, 2000.
Amades, Joan. Els rellotges de sol: art popular. Barcelona: La Neotípia, 1938.
Bailey, Chris H. Two hundred years of American Clocks and watches. New York: Prentice Hall, 1975.
Balfour, Michael. Relojes clásicos. Madrid: Ed. Libsa S.A., 1991.
Ballesteros Sotomayor, Fernando. Tratado práctico de restauración de esferas de relojes. Sevilla: 1954 (Gráf. de Gavidia).
Barquero, José Daniel. Enciclopedia del reloj de bolsillo. Barcelona. Amat Editorial
Barquero, José Daniel. Diccionario Enciclopédico profesional de alta relojería. Furtwangen editores. 2010.
Barquero, José Daniel. Relojes Bahne Nonniksen. Furtwangen Editores. 2011.
Barquero, José Daniel. Diccionario de Relojes. Furtwangen Editores. 2008.
Bassermann, Jordan; Ernest Von y Bertele, Hans Von. Montres, horloges et pendules. Trad. Francesa de Uhren, 4ed. Braunscheweig: Presses Universitaries de France, 1964.
Belda González, Pedro-Germán. Relojes especiales: teoría y reparación. Madrid: Xandró, 1995. 2ª edición.
Belekda, Silvio. L’orologio e la moda. Milano – Italia: Mazzotta, 1994.
Benito Ruano, Eloy. Relojes y relojeros del Ayuntamiento de Madrid en el siglo XVIII. Madrid, 1970 ([Ruycar, imp.])
Brusa, G. L’arte dell Orologería in Europa. Bramante, 1978.
Bruton, Enric. Clocks & watches. Verona – Italia: The hamlyn publishing group, 1968.
Bruton, Eric. Antique Cloks and Cloks Collecting. Londres, 1974
Bruton, Eric. The history of clocks and watches. London: Little, Brown, 2000.
Cardinal, Catherine; Piguet, Jean Michel. Musée International d’horlogerie: La Chaux de fonds-Suisse du cadran solaire à l’horloge atomique: catalogue of selected pieces. París:[s.e.], 2002.
Colón de Carvajal, J. Ramón. Catálogo de relojes del Patrimonio Nacional. Madrid: Patrimonio Nacional, 1987.
Cutmore, M. Watches 1850-1980. Reino Unido:[s.e.], 2002.
Downing, Alan. Voyage to the end of time. Suiza-Geneva: Editions Chellenge para Patek Philipp, 1989.
Echeverría, José Miguel. Coleccionismo de relojes de bolsillo. Madrid : Everest, 1982
El astrolabio. Instrumentos astronómicos hispano árabes. Barcelona: Editado por Roca Radiadores S.A., 1994
El Marqués de Cerralbo. Madrid: Museo Cerralbo. Ministerio de Educación y Cultura de España, 1996.
Exposition de la fabulause collection priveé de Patek Philippe 1839-1989: Musée de l’horlogerie et de l’emaillerie Genève. Geneve, 1989.
G. Randall, Anthony; Goord, Richard. Catalogue of watches in the British Museum VI. London: Bristish Museum Publications, 1990.
García-Diego, José A. Los relojes y Autómatas de Juanelo Turriano. Madrid, Albatros, 1982.
García-Diego, José A. Los Relojes y autómatas de Juanelo Turriano. Madrid: Albatros Ediciones, 1982. Tempus fugit. Monografías españolas de relojería; 6.
Gisbert L. Brunner y Christian Pfeiffer-Belli. Wristwatches. Armbanduhren: Montres-bracelets, Köneman, 1999
Lassaussois, Jean. El Mundo de los relojes; [traducción de Miguel Giménez Saurina]. Barcelona: Ultramar, DL 1998
Lippincott, Kristen. El tiempo a través del tiempo. Barcelona: Grijalbo, 2000.
Locke, John. Your pocket watch: the owners guide to mechanical pocket watches. Hythe: Brabourne Books, 2003.
Loones, Brian. Brass Dial clocks. Reino Unido – Suffolk: Antique Collectors Club, 1998.
Manual de relojería electrónica y de cuarzo; bajo la dirección de H. Lecoultre y A. Jiménez. Viladrau : Cedel, 1978
Matas, Josep: Apuntes sobre la técnica relojera.
Mayand, Jean-Luc. Besançon horloger 1793-1914. Besançon: Musée du temps editeur, 1994.
Meis, Reinhard. Les montres de poche: de la montre-penditif au tourbillon. Fribourg: Office du Livre, 1980.
Memorie de Sabliers, collections: mode d’emploi. París: Les editions de l’amateur, 1997.
Miller’s clocks & barometers buyer’s guide. Tenterden: Miller’s, 2001.
Monreal y Tejada, Luis. Relojes antiguos: 1500-1850. Barcelona, 1955, Colección F. Pérez de Olaguer-Feliu.
Montañés Fontenla, Luis. El escape y el péndulo: literatura relojera. Madrid: Antiqvaria, D.L. 1991
Montañés Fontenla, Luis. La máquina de las horas: Introducción al conocimiento del reloj. Madrid: Isla, 1975.
Montañés Fontenla, Luis. Relojes de los museos madrileños. Madrid, octubre 1954. I Cuadernos de Relojería.
Montañés Fontenla, Luis. Relojes de un Palacio. Madrid: Museo Cerralbo. Ministerio de Educación y Cultura de España, 1997.
Montañés Fontenla, Luis. Relojes españoles. Madrid: Prensa española, 1968.
Montañés Fontenla, Luis. Relojes, Antiqvaria, S.A. Ediciones, Madrid, 1997.
Morató i Via, Salvador. Els rellotges de sol del Penedès.Vilafranca del Penedès: Museo de Vilafranca, 1993.
Moreno, Roberto. Vida y obra de José Rodríguez de Losada. Madrid: Fundación Juanelo Turriano, 1995.
Negrehi, Giampiero; De Vecchi, Paolo. Patek Philippe. Könemann: [s.e.], 1999.
P. De Vecchi e G. Gregato. Orologi da Polso: storia, costume, collezionismo. Milan: Editorial Giorgio Mondadori, 1996.
Palau i Claveras, Miquel. Rellotges de sol: història i l’art de construïr-los sense matemàtiques. Barcelona: Millà, 1970.
Patek Philippe Museum Films. Suiza: [s.e.], 2004. D.V.D. + vídeo.
Producción y comercio de la joyería y relojería en España y Europa. Barcelona: Fira de Barcelona, 1992.
Rawlings, Arthur L. The Science of clocks and watches. Upton: British Horological Institute, 1993
Roberts, Derek. British Longcase clocks. EE.UU.: Schiffer, 1990.
Segura, Carme; Farré, Eduard. Gràcia, a l’ombra del seus rellotges: testimonies d’una història. Barcelona: [s.e.],1999.
Segura, Carme; Farré, Eduard: Gràcia, a l’ombra dels seus rellotges. Barcelona: Ed. Taller d’Història de Gràcia, 1999.
Segura, Carme; Farré, Eduard; Camps, Esteve: Les places de Gràcia, Homenatge a Josep Buch. Barcelona: Ed. Taller d’Història de Gràcia, 2001.
Shenton, Alan. Pocket watches: 19th&20th century. Reino Unido:[s.e.] , 1996.
Shenton, Alan; Shenton, Rita. Collectable clocks. London: Antique Collectors’ Club, 1998.
Shugart, Cooksey; Engle, Tom; Gilbert, Richard E.: Complete price guide to watches.
Simoni, Antonio. Orologi dal ’500 al ‘800. Milán: Antonio Vallardi, 1965, 1972.
Smith, Alan. The Guinness book of clocks. London: Guinness Superlatives, 1984
Stern, Philippe. Patek Philippe. Star calibre 2000. Geneve-Suiza: Scriptor, 2004.
Symonds, R.W. A book of English clocks. London: Penguin books, 1950.
Tardy. La pendule française dans le monde. París, 1981-1984. 5 vols. 5a edición.
Temps i rellotges. Barcelona: Ed Fundació Caixa de Pensions, 1985. Trad: Tiempo y relojes. Barcelona: Fundació Caixa de Pensions, 1986; Reed: Tiempo y relojes. La Coruña: Casa de las Ciencias, 1987
Ullyett, Kenneth. In Quest of clocks. London: Rockliff, 1951.
Uresova, Libuse. El arte de la relojería. Madrid: Libsa, 1990.
Viñola y Lardies, Vicente. Tratado de la Relojería alegórica. Barcelona: Establecimiento tipográfico de R. Pujol, 1901.
Publicaciones Periódicas:
“Rellotge”. Gran Enciclopèdia Catalana (2a edició) 1988, vol 19, p. 215-221
“Rellotger” “Quadranter”. Diccionari d’Història de Catalunya, p. 871 i 904. Barcelona: Edicions 62, 1992
A medieval Catalan clepsydra and carillon. “Antiquarian Horology” n. 4, vol. 18, Winter 1989, p. 371-380
Abraham-Louis Breguet (1747-1823). “Arte y Hora” n. 118H1, Mar-Abr 1996, p. 4-10
Adiciones a la colección “El Fascinante Mundo de los Relojes. Enciclopedia del Reloj de Pulsera”. Barcelona: Ed. Planeta-De Agostini (6 vols.), 1998
Alberto Billeter, un relojero suizo en Barcelona. (1ª parte) “Arte y Hora” n. 121H4, Nov-Dic 1996, p. 12-18; (2ª parte) “Arte y Hora” n. 122H5, Ene-Feb 1997, p. 6-11
Antigüedades & coleccionismo. Barcelona: Guía de prensa.
Barnajoya salón de la joyería, relojería, y platería. Barcelona. Feria internacional de muestras.
Breve repaso a la evolución del reloj eléctrico. “Arte y Hora” n. 145H27, Set-Oct 2001, p. 16-23
Calendarios mecánicos, precursores del reloj. “Arte y Hora” n. 135-H/18, Sep-Oct 1999, p.10-19
Cronometraje deportivo. “Dynamic Cronos Magazine” n. 17, Jul-Ago 1992, p. 28-31
Cronometría de marina. Hora y posición. “Arte y Hora” n. 146H28, Nov-Dic 2001, p. 14-19
Cronos: revista de rellotgeria. Barcelona: Federació de rellotgers de Catalunya.
Diccionarios y enciclopedias:
Diderot & d’Alembert. L’encyclopédie: Horlogerie. París: Bibliotheque de l’image, 2002.
El astrolabio, ilustre antepasado del reloj. (1ª parte) “Arte y Hora” n. 125H8, Set-Oct 1997, p. 16-24; (2ª parte) “Arte y Hora” n. 126H9, Nov-Dic 1997, p. 8-14
El astrolabio. “Astronomia. El universo en tus manos”, Fascículo n. 34, p. 149-150. Barcelona; Ed. Orbis, 1992
El astrolabio. “Investigación y Ciencia” n. 191, Ago 1992, p. 50-51
El astrolabio. de J.D. North (traducción) “Máquinas de computo” TEMAS 4 Investigación y Ciencia 1996, p. 6-17
El Fascinante mundo de los relojes: enciclopedia del reloj de pulsera. [Barcelona]: Planeta DeAgostini, DL 1998
El Kitab al-Anwa’ de ibn Asim por Miquel Forcada (resención). “Investigación y Ciencia” n. 220, Ene 1995, p. 93-94
El libro de los relojes de Alfonso X. “Arte y Hora” n. 124H7, May-Jun 1997, p. 4-10
El museo “L’Homme et le Temps”. “Arte y Hora” n. 117, Ene-Feb 1996, p. 3-11
El nocturlabio, un reloj de estrellas. “Arte y Hora” n. 136H19, Nov-Dic 1999, p. 34-41
El nom de la rosa y les hores canòniques. “La Busca de Paper” n. 6, Primavera 1990, p. 2-3
El reloj astronómico que dió la hora de Barcelona aún es juez del tiempo. “La Vanguardia” 10/4/1988
El reloj de la catedral de Barcelona. “Dynamic Cronos Magazine” n. 9, Mar-Abr 1991, p. 62
El reloj de sol analemático. “Astrum”, 69, juliol 1986, p. 5-9
El Reloj de Sol. De la astronomía la filosofía. “Pàmies Collectors” n.5, Des. 2003, p. 38-40
El reloj mecánico desde 1300 a 1650. “Arte y Hora” n. 139H22, May-Jun 2000, p. 4-11
El reloj mecánico desde 1650 a 1950. “Arte y Hora” n. 140H23, Set-Oct 2000, p. 14-20
El reloj y los elementos. “Oro y Hora” n. 261, Feb 1982, p. 26-28
Els antics rellotgers de Gironella. “El Vilatà” n. 82, Ago-Set 1990 15, p. 59-61
Els Ratera, rellotgers d’Igualada al segle XVIII. “Aiona Revista-La Veu de l’Anoia” Igualada 23/8/1996, p. 3-7
Els Rosals, rellotgers de Manresa al segle XVIII. “Quadern del Museu de Manresa” n. 16, Estiu 2001, p. 2-4; encartat a Manresa: “Dovella” n. 73, tardor 2001
Elsevier’s dictionary of jewellery and watchmaking: in five languages English, French, German, Italian and Spanish. Amsterdam: Elsevier, 1984
Especulaciones astronómicas al entorno de las Taulas de Menorca. “Arte y Hora” n. 132H15, Ene-Feb 1999, p. 8-17
Europa Star España. Barcelona: Linestar, 1993
Gold & Time: Periódico profesional de la nueva joyería-relojería. Madrid: Grupo, Nexo.
Joyería, relojería y bisutería: análisis de coyuntura. Barcelona: Fira de Barcelona, 1990.
Kjellberg, Pierre. Encyclopédie de la pendule française. París: Les editions de l’amateur, 1997.
La antigua relojeria japonesa de origen occidental (1551-1873). “Arte y Hora” n. 141H23, Nov-Dic 2000, p. 14-23
La clepsidra de las Gacelas del manuscrito de relojes de Al-Muradi “Arte y Hora” n. 128H11, Mar-Abr 1998, p. 10-18
La decoración del reloj portátil. “Arte y Hora” n. 150H32, Set-Oct 2002, p. 6-14
La família Bover, rellotgers de Sant Joan de les Abadeses. “Full parroquial de Sant Joan de les Abadeses”, 1996: 19/5, 26/5 i 2/6
La medida del tiempo en el antiguo Egipto. “Arte y Hora” n. 151H33, Nov-Dic 2002, p. 6-19
La Sphaera Horarum Noctis de Ramon Llull. “La Busca de Paper” n. 22, Primavera 1996, p. 3
L’ombra d’uns rellotges publicitaris graciencs de l’any 1886. “Tot Gràcia” n. 38, Set-Oct 1991, p. 22
Los relojes artesanos de Alonso Alvarez. “Arte y Hora” n. 138H21, Mar-Abr 2000, p. 12-23
Los relojes de Al-Jazari y otros autómatas. “Arte y Hora” n. 133H16, Mar-Abr 1999, p.34-40
Los relojes de sol. “Astronomía. El universo en tus manos”, Fascículo n. 33, p. 143-144. Barcelona; Ed. Orbis, 1992
Luz del este, luz del oeste. La medida del tiempo en la antigua China. “Arte y Hora” n. 154H36, Nov-Dic 2003, p. 17-25
Maigne, M.. Nouveau manuel complet de dorure et argenture sur métaux au Feu, au Trempé, à la Feuille, au Pinceau, au Pouce et par la Méthode électro-métallurgique : suivi de l’application à l’horlogerie de la dorure et de l’argenture galvaniques de la coloration des métaux par les oxydes métalliques et l’électricité…. París: Librairie encyclopédique de Roret, 1880.
Mas allá del reloj. Relojes moleculares, atómicos e iónicos. “Arte y Hora” n. (en prensa, 2004)
Montañés Fontenla, Luis. Relojes: Diccionarios Antiquaria. Madrid: [s.e.], 1986.
Nexo Time: Revista profesional de comercialización de relojería y sus industrias afines. Madrid: Nexo.
Notes sobre rellotges de sol al museu de Rubí. “Butlletí G. C. Museu Rubí” n. 34, Mar 1991, p. 134, 135 i 164
Orígenes del reloj de bolsillo. “Arte y Hora” n. 118H1, Mar-Abr 1996, p. 16-18
Oro y plata. Córdoba, 1983
Precisión. Madrid: Stentor, 1948
Primus circumdedisti me. El día que perdió Elcano lo recuperó Fogg. “Analema” n. 36, Set-Dic 2002, p. 20
R & E Relojes & Estilográficas. Madrid: Motorpress-Ibérica, 2003.
RB fashion: jewerly and watches magazine. Barcelona: Rateb Beram – RB, [1999].
Reloj de arena, icono del tiempo. “Pàmies Collectors” n. 1, Des. 2002, p. 42-44
Relojería catalana del siglo XVIII. “Arte y Hora” n. 120H3, Sep-Oct 1996, p. 6-11
De Mensura Temporis. (1ª parte) “Arte y Hora” n. 123H6, Mar-Abr 1997, p. 8-16 (2ª parte) “Arte y Hora” n. 127H10, Ene-Feb 1998, p. 10-17
Relojes & relojeros. Madrid: Tecnipublicaciones, 1986
Relojes de “Movimiento Perpétuo”. “Arte y Hora” n. 152H34, Mar-Abr 2003, p. 12-19
Relojes de sol de la Hispania Romana. “Arte y Hora” n. 134H17, May-Jun 1999, p. 10-17
Relojes de sol gallegos. “Arte y Hora” n. 144H26, May-Jun 2001, p. 98-105
Relojes de sol. “Arte y Hora” n. 119H2, May-Jul 1996, p. 4-9
Relojes misteriosos. La imaginación al reloj. “Arte y Hora” n. 148H30, Mar- Abr 2002, p. 16-24
Relojes y estilográficas. Madrid: Motor-Press Ibérica, 2000.
Relojes. Hipólito Navarro S.L. Madrid: Exclusivas de publicidad, [200?], Todorevistas.
Rellotges Catalans del Segle XVIII. Calendari de Serra d’Or pel 1999. Barcelona: Ed. Serra d’Or, 1998
Rellotges de sol de la Catalunya romana. “La Busca de Paper” n. 33, Gen-Abr 1999, p. 18-24
Rellotges i rellotgers al Montblanc del s. XVIII. “Aplec de treballs” n. 11, Centre d’Estudis de La Conca de Barberà. Montblanc, 1993, p. 75-91.
Rellotges i rellotgers de la conca del Llobregat. “XLIV Assemblea Intercomarcal d’Estudiosos” Sant Vicens de Castellet 2001, p. 209-218. Manresa: Centre d’Estudis del Bages, 2002
Revista Dersa. Madrid: Club Duward, 1963
Sobre nuestro calendario. “Arte y Hora” n. 137H20, Ene-Feb 2000, p. 6-14
Tres planetarios catalanes (1835, 1895 y 1989). “Arte y Hora” 130H13, Set-Oct 1998, p. 12-19
Un reloj con telégrafo Chappe. “Arte y Hora” n. 142H24, Ene-Feb 2001, p. 8-13
Un reloj de fuego en la Alhambra de Granada. “Arte y Hora” 129H12, May-Jun 1998, p. 28-33
Una exposición sobre el reloj doméstico catalán. “Arte y Hora” 143H25, Mar-Abr 2001, p. 10-21
Una història artesanal pendent. “El País-Catalunya” 1/2/1990
INTELIGENCIA ARTIFICIAL:
Utilizamos Inteligencia artificial Chat GPT y Gemini así como búsquedas en Google.
